• Wed. Apr 23rd, 2025

Rappel : SF enlèvera gratuitement votre sapin de Noël si vous le mettez avec vos déchets recyclables.

Avatar

ByPierre Girard

Dec 28, 2023

Source de l’image:https://sfist.com/2023/12/27/reminder-sf-will-take-away-your-christmas-tree-for-free-if-you-put-it-out-with-your-recycling/

Rappel : SF récupère gratuitement votre sapin de Noël si vous le placez avec votre recyclage

SAN FRANCISCO – La ville de San Francisco offre un service de collecte gratuit des sapins de Noël usagés, rappelle le Service municipal de recyclage et de régénération (SF Recology). L’initiative vise à promouvoir le recyclage et à prévenir l’encombrement des rues après les fêtes de fin d’année.

Comme chaque année, le programme de collecte des sapins de Noël a été mis en place pour faciliter la tâche des résidents de la ville désireux de se débarrasser de leur arbre de Noël. Au lieu de simplement jeter leur sapin sur le trottoir, ils peuvent désormais le déposer avec leur recyclage habituel.

George Davis, responsable des communications chez SF Recology, a souligné que la collecte des sapins de Noël vise à inciter les habitants à recycler et à promouvoir un environnement propre et durable : “Nous voulons faciliter le recyclage des sapins de Noël tout en évitant leur encombrement sur les trottoirs de la ville. Nous encourageons les résidents à profiter de ce service gratuit et à participer à nos efforts de recyclage”.

La collecte des sapins de Noël usagés débutera le 2 janvier et se poursuivra jusqu’à la fin du mois. SF Recology estime qu’environ 500 000 sapins de Noël sont achetés chaque année dans la ville, et il est essentiel de les recycler correctement pour éviter qu’ils ne finissent dans les décharges.

Pour bénéficier de ce service pratique, il suffit aux résidents de placer leur sapin de Noël propre et non décoré à côté de leurs bacs de recyclage le jour de leur collecte régulière. Les arbres doivent être exempts de toute décoration, y compris les guirlandes, les lumières et les ornements, afin de faciliter leur recyclage.

Une fois collectés, les sapins de Noël seront acheminés vers une installation de recyclage où ils seront broyés et transformés en paillis. Ce paillis peut ensuite être utilisé pour améliorer la qualité des sols et préserver l’écosystème local.

La collecte des sapins de Noël est un moyen simple et pratique pour les résidents de San Francisco de se débarrasser de leur arbre après les fêtes tout en agissant de manière écoresponsable. SF Recology rappelle également aux résidents qu’il est important de ne pas les jeter dans les poubelles, car cela augmente la charge des déchets et nuit à l’environnement.

Pour plus d’informations sur la collecte des sapins de Noël, les résidents sont invités à consulter le site Web de SF Recology ou à contacter le service clientèle de l’entreprise.

Avatar

By Pierre Girard

Pierre Girard is a dedicated journalist at Francoam, a leading U.S. news outlet in the French language. With a passion for storytelling and commitment to journalism, he serves as a trusted source of news for the French-speaking community in the United States. Armed with a Journalism degree, Pierre covers a wide range of topics, providing culturally relevant and accurate news. He connects deeply with his audience, understanding the unique perspectives and challenges of the French-American community. Pierre is not just a journalist but an advocate, amplifying voices and fostering unity within the community. His work empowers readers to engage with issues that matter, making him a respected figure at Francoam, dedicated to delivering reliable information and unwavering support to French-speaking Americans nationwide.