• Tue. Apr 22nd, 2025

‘Nous voulons simplement qu’ils rendent des comptes’ | Les sœurs supplient des réponses après que leur mère ait été tuée dans un accident impliquant un officier de la police d’APD.

Avatar

ByPhilippe Lefebvre

Dec 29, 2023

Source de l’image:https://www.kvue.com/article/news/local/austin-sisters-sue-apd-officer-after-crash-kills-mother/269-f047eb4b-0e89-4e84-8c94-ed7121e96eba

Deux sœurs d’Austin poursuivent un officier du Département de police d’Austin suite à un accident qui a coûté la vie à leur mère

Austin, Texas – Deux sœurs d’Austin ont déposé un procès contre un officier du Département de police d’Austin (APD) après qu’un tragique accident de la circulation ait coûté la vie à leur mère.

L’incident s’est produit le 12 avril, lorsque l’officier de police, dont le nom n’a pas été divulgué, a été impliqué dans un accident de voiture mortel sur la route 290 près de Wyndham Hill Drive. Selon une déclaration du APD, l’officier était en service au moment de l’accident. Les circonstances exactes de la collision n’ont pas encore été précisées.

La victime, dont le nom n’a pas été révélé dans l’article original, a été déclarée morte sur les lieux de l’accident. Elle était la mère de deux sœurs, âgées de 25 et 28 ans, qui ont été également blessées dans l’accident, mais ont survécu.

Leur avocat a déclaré que les deux filles avaient été traumatisées par l’accident, et qu’elles cherchaient maintenant à obtenir justice pour la mort de leur mère. Selon lui, les deux sœurs poursuivent l’officier du APD pour négligence, affirmant que ses actions ont directement conduit à la collision mortelle.

Le Bureau du chef de la police d’Austin a annoncé qu’une enquête interne était en cours afin de déterminer les circonstances exactes de l’accident et de déterminer si l’officier avait commis une faute professionnelle. Aucun commentaire supplémentaire n’a été émis par le Département de police d’Austin jusqu’à présent.

L’avocat des deux sœurs a déclaré que l’objectif de ce procès était de rendre justice à leur mère et de garantir que des mesures soient prises pour prévenir de futurs accidents de la sorte impliquant des officiers de police.

Les sœurs ont demandé une indemnisation pour les dommages matériels, les frais médicaux et les souffrances émotionnelles et psychologiques subies à la suite de l’accident. Elles espèrent également que cette affaire attirera l’attention sur la sécurité routière et la responsabilité des forces de l’ordre lorsqu’ils sont en service.

La famille continue de pleurer la perte de leur proche, tout en espérant que ce procès leur apportera la justice qu’ils recherchent désespérément.

Avatar

By Philippe Lefebvre

Philippe Lefebvre is a dedicated journalist at Francoam, a leading U.S. news outlet in the French language. With a passion for journalism and a commitment to keeping the French-speaking community informed, Philippe is a respected voice in his field. Armed with a Journalism degree, Philippe embarked on a career path to bridge the information gap for French-speaking Americans. He covers a wide range of topics, from politics to culture, providing insightful and culturally relevant news. Philippe's profound understanding of the French-American experience allows him to connect deeply with his audience. He not only reports the news but also advocates for the community, amplifying their voices and addressing their concerns. In an era where culturally pertinent news is vital, Philippe Lefebvre excels in his role as a journalist at Francoam, empowering his readers to engage with the issues that matter most to them. He remains a trusted source of information and a cultural ambassador for French-Americans navigating life in the United States.