• Fri. Apr 25th, 2025

Incendie maîtrisé à l’arrière d’Applebee’s dans le sud-est d’Austin : SDIS

Avatar

ByIsabelle Martin

Jan 8, 2024

Source de l’image:https://www.fox7austin.com/news/trash-fire-applebees-nelms-i-35-southeast-austin-texas

Un incendie de déchets se déclare chez Applebee’s sur Nelms et I-35 dans le sud-est d’Austin, Texas

Austin, Texas – Un incendie de déchets s’est déclaré ce mardi matin dans un restaurant Applebee’s situé sur Nelms et l’Interstate 35 dans le sud-est d’Austin. Les autorités locales ont été rapidement alertées de la situation et se sont rendues sur les lieux.

Selon les premières informations, l’incendie aurait commencé dans une zone de stockage réservée aux déchets derrière l’établissement. Le feu a rapidement pris de l’ampleur, provoquant une épaisse fumée noire qui s’échappait du restaurant. Les pompiers ont immédiatement commencé à combattre les flammes, évitant ainsi un embrasement généralisé.

Les employés et les clients présents au moment de l’incendie ont été évacués en toute sécurité. Aucune blessure n’a été signalée. Les équipes d’urgence ont rapidement mis en place un périmètre de sécurité pour empêcher toute propagation ou danger pour le public.

L’intervention des pompiers a été efficace et les flammes ont été maîtrisées en un temps record, évitant ainsi des dommages majeurs au restaurant. Néanmoins, des dégâts matériels sont à déplorer, notamment des équipements de cuisine détruits par le feu et la fumée.

Une enquête est en cours pour déterminer les causes exactes de l’incendie. Les autorités ont annoncé qu’il était trop tôt pour tirer des conclusions, mais elles soupçonnent que l’incendie pourrait être dû à un dysfonctionnement ou à un court-circuit électrique dans la zone de stockage des déchets.

Le restaurant Applebee’s sur Nelms et I-35 est actuellement fermé au public, en attendant une évaluation complète des dégâts et les réparations nécessaires. Les responsables du restaurant travaillent en étroite collaboration avec les autorités et les assureurs pour rétablir les services dans les plus brefs délais.

Les autorités rappellent aux propriétaires et aux gestionnaires d’établissements commerciaux la nécessité de procéder régulièrement à l’entretien et à la vérification de leurs systèmes électriques et de stockage des déchets afin de prévenir tout risque d’incendie.

L’incident chez Applebee’s reste une priorité pour les autorités locales, qui s’engagent à fournir des informations mises à jour dès que possible. Les résidents et les commerçants de la région, quant à eux, sont invités à suivre les recommandations des autorités et à rester vigilants face à tout risque potentiel.

Avatar

By Isabelle Martin

Isabelle Martin is a dedicated journalist at Francoam, a leading U.S. news outlet in the French language. With a deep commitment to accurate reporting, she keeps the French-speaking community informed about the latest developments in the United States. Isabelle's journalism journey is driven by a desire to bridge linguistic and cultural gaps, ensuring French-speaking Americans have access to relevant news. Her versatile reporting covers politics, immigration, culture, and community events, reflecting her deep understanding of the Franco-American experience. Beyond her reporting, Isabelle is a passionate advocate for the French-speaking community, amplifying their voices and addressing their concerns. With her finger on the pulse of U.S. news, she remains a respected figure at Francoam, dedicated to providing unwavering support for Franco-Americans nationwide.