• Wed. Apr 23rd, 2025

Équipes de la MBTA volontaires en week-end de vacances pour nettoyer un tramway vandalisé

Avatar

ByPhilippe Lefebvre

Jan 9, 2024

Source de l’image:https://www.boston.com/news/local-news/2024/01/08/mbta-crews-clean-up-historic-streetcar-after-vandals-deface-50s-trolley/

Des équipes de l’Agence des Transports de la Baie de Boston (MBTA) s’emploient actuellement à nettoyer et restaurer une voiture de tramway historique datant des années 50, après qu’elle ait été vandalisée par des malfaiteurs.

Cette semaine, des voyageurs et des résidents de la région ont été choqués de découvrir que des individus avaient profané et dégradé cette icône historique du réseau de transport public de la ville. La voiture de tramway, datant des années 1950, repose fièrement dans le dépôt de la MBTA depuis des décennies, servant à la fois de témoignage vivant de l’histoire de Boston et de moyen de transport touristique populaire.

Les officiers de la MBTA ont été alertés de l’incident hier matin, lorsqu’un employé du dépôt a découvert les actes de vandalisme. La voiture de tramway avait été recouverte de graffitis et de peinture noire, qui formaient des messages offensants et inappropriés. Les vitres de la cabine du conducteur ont également été brisées, ajoutant aux dégâts déjà infligés.

Depuis lors, les équipes de nettoyage de la MBTA ont été engagées dans une course contre la montre pour effacer les graffitis et réparer les dommages causés à cette pièce historique de l’infrastructure ferroviaire de Boston. Les employés qualifiés utilisent des produits spéciaux et des techniques de nettoyage minutieuses pour préserver au mieux l’intégrité de la voiture de tramway tout en éliminant les traces du vandalisme.

La MBTA a assuré qu’elle prendrait des mesures pour identifier les personnes responsables de cet acte de vandalisme. “Nous ne tolérerons pas de tels comportements irrespectueux envers notre patrimoine commun et les biens publics”, a déclaré un porte-parole de la MBTA. Il a également encouragé toute personne disposant d’informations sur cette affaire à les transmettre aux autorités compétentes.

Les habitants et les amateurs de patrimoine se sont indignés face à cet affront porté à l’histoire de la ville et ont exprimé leur soutien aux efforts de restauration de la MBTA. “C’est triste de voir une telle destruction d’un symbole de notre passé”, a déclaré Mary Miller, une résidente de longue date. “J’espère que ces vandales seront traduits en justice et que cette voiture historique retrouvera bientôt tout son éclat.”

Le processus de nettoyage et de restauration devrait prendre plusieurs semaines, mais la MBTA est déterminée à ramener la voiture de tramway à son état d’origine. Des mesures de sécurité supplémentaires seront également mises en place pour éviter de futurs actes de vandalisme sur d’autres pièces historiques du réseau ferroviaire.

Avatar

By Philippe Lefebvre

Philippe Lefebvre is a dedicated journalist at Francoam, a leading U.S. news outlet in the French language. With a passion for journalism and a commitment to keeping the French-speaking community informed, Philippe is a respected voice in his field. Armed with a Journalism degree, Philippe embarked on a career path to bridge the information gap for French-speaking Americans. He covers a wide range of topics, from politics to culture, providing insightful and culturally relevant news. Philippe's profound understanding of the French-American experience allows him to connect deeply with his audience. He not only reports the news but also advocates for the community, amplifying their voices and addressing their concerns. In an era where culturally pertinent news is vital, Philippe Lefebvre excels in his role as a journalist at Francoam, empowering his readers to engage with the issues that matter most to them. He remains a trusted source of information and a cultural ambassador for French-Americans navigating life in the United States.