• Thu. Apr 24th, 2025

Mise à jour : Réouverture d’une partie de la route de Kawaihae après qu’un incendie ait contraint à sa fermeture.

Avatar

ByIsabelle Martin

Dec 11, 2023

Source de l’image:https://bigislandnow.com/2023/12/10/portion-of-kawaihae-road-closed-as-crews-battle-brush-fire/

Une partie de la route de Kawaihae fermée alors que des équipes luttent contre un incendie de broussailles

KAWAIHAE, Hawaï – Une portion de la route de Kawaihae a été fermée aujourd’hui alors que les pompiers et les équipes d’urgence luttaient contre un incendie de broussailles qui faisait rage à proximité.

Les autorités ont déclaré que les flammes avaient éclaté hier après-midi, probablement à cause d’une étincelle provenant d’une source inconnue. Les vents forts ont rapidement propagé le feu, menaçant les maisons et le paysage environnant.

Les pompiers ont réussi à contenir l’incendie dans la nuit, mais les flammes se sont ravivées ce matin à cause des vents violents qui ont balayé la région.

En raison de la proximité de l’incendie, les responsables ont jugé nécessaire de fermer une partie de la route de Kawaihae dans les deux sens, causant de légers retards et perturbations du trafic. Les automobilistes sont donc invités à éviter la zone ou à prendre des itinéraires alternatifs.

Des dizaines de pompiers, accompagnés de véhicules spécialisés et d’hélicoptères, ont été déployés sur les lieux pour contenir les flammes et protéger les propriétés. Les résidents locaux ont également été évacués par mesure de précaution.

Selon les premières estimations, l’incendie a déjà dévasté plusieurs hectares de la broussaille environnante. Les équipes d’urgence continuent de lutter contre les flammes et espèrent maîtriser complètement l’incendie d’ici demain.

Les autorités locales ont rappelé à la population de rester vigilante et de suivre les instructions des pompiers et des responsables pour assurer leur sécurité. L’incendie de broussailles est un rappel des risques potentiels liés aux conditions météorologiques extrêmes, tels que les vents forts, qui peuvent rapidement transformer un feu en un désastre majeur.

La cause exacte de l’incendie est encore inconnue, mais une enquête est déjà en cours. Les autorités sont déterminées à trouver les responsables de cet incident afin de prévenir de futures catastrophes.

En attendant, les habitants de Kawaihae et des environs restent en état d’alerte, espérant que les efforts déployés par les pompiers et les équipes d’urgence permettront de maîtriser rapidement l’incendie et de protéger leurs foyers.

Avatar

By Isabelle Martin

Isabelle Martin is a dedicated journalist at Francoam, a leading U.S. news outlet in the French language. With a deep commitment to accurate reporting, she keeps the French-speaking community informed about the latest developments in the United States. Isabelle's journalism journey is driven by a desire to bridge linguistic and cultural gaps, ensuring French-speaking Americans have access to relevant news. Her versatile reporting covers politics, immigration, culture, and community events, reflecting her deep understanding of the Franco-American experience. Beyond her reporting, Isabelle is a passionate advocate for the French-speaking community, amplifying their voices and addressing their concerns. With her finger on the pulse of U.S. news, she remains a respected figure at Francoam, dedicated to providing unwavering support for Franco-Americans nationwide.