• Tue. Apr 22nd, 2025

Le conseil municipal soutient la campagne pour renommer Faneuil Hall. Comment devrait-il être appelé ?

Avatar

ByIsabelle Martin

Oct 29, 2023

Source de l’image:https://www.wbur.org/news/2023/10/27/faneuil-hall-name-slavery-boston-newsletter

Faneuil Hall conservera son nom, mais sera agrémenté d’un nouvel espace exposant son héritage lié à l’esclavage.

BOSTON – Après de longs débats sur le changement de nom de Faneuil Hall, un monument historique de Boston associé à l’esclavage, les autorités ont finalement décidé de conserver son appellation d’origine. Cependant, les responsables ont annoncé la création d’un nouvel espace dédié à l’exposition de son passé lié à l’esclavage.

Faneuil Hall, une salle de réunion et marché construit au XVIIIe siècle, a été le théâtre d’assemblées publiques cruciales pendant la Révolution américaine. Néanmoins, le nom de Peter Faneuil, artisan et marchand prospère qui a financé la construction de ce lieu emblématique, est également associé à la traite négrière.

La controverse entourant le nom de Faneuil Hall a été récemment ravivée par une lettre ouverte signée par près de 900 Bostoniens, demandant à la ville de changer le nom du bâtiment. Cependant, certains habitants, malgré cette revendication, ont également exprimé leur attachement à l’histoire de ce lieu et au nom qui lui est associé depuis plus de deux siècles.

Face à cette situation délicate, les autorités de la ville ont opté pour un compromis. Le maire de Boston, Martin Walsh, a annoncé qu’un nouvel espace serait créé à l’intérieur de Faneuil Hall pour exposer son héritage esclavagiste. Cet espace sera dédié à l’histoire de la traite négrière et à son impact sur la société bostonienne.

Le maire a souligné que cette initiative vise à promouvoir l’éducation et la prise de conscience sur ces questions historiques sensibles. “Il est essentiel que nous reconnaissions et affrontions les chapitres les plus sombres de notre passé”, a déclaré Martin Walsh lors d’une conférence de presse.

Les détails précis de la conception et de la mise en place de cet espace restent à définir. Des consultations avec des experts en histoire, des communautés locales et des groupes de défense des droits civils seront organisées pour garantir une approche équilibrée et respectueuse de cet héritage.

Faneuil Hall continuera donc de résonner avec son nom d’origine, tout en offrant désormais aux visiteurs un moyen d’explorer et de comprendre son passé tortueux lié à l’esclavage. La ville de Boston espère que cette décision contribuera à susciter un dialogue constructif sur l’esclavage, la justice et l’inclusion dans la société contemporaine.

Avatar

By Isabelle Martin

Isabelle Martin is a dedicated journalist at Francoam, a leading U.S. news outlet in the French language. With a deep commitment to accurate reporting, she keeps the French-speaking community informed about the latest developments in the United States. Isabelle's journalism journey is driven by a desire to bridge linguistic and cultural gaps, ensuring French-speaking Americans have access to relevant news. Her versatile reporting covers politics, immigration, culture, and community events, reflecting her deep understanding of the Franco-American experience. Beyond her reporting, Isabelle is a passionate advocate for the French-speaking community, amplifying their voices and addressing their concerns. With her finger on the pulse of U.S. news, she remains a respected figure at Francoam, dedicated to providing unwavering support for Franco-Americans nationwide.